ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ଭାଷା ବିବାଦ: ମରାଠୀ ଉପରେ ଛେପ ରାସ୍ତାରେ କିପରି ପଡ଼ିଲା?

ମୁମ୍ବାଇ, ୦୮/୦୭: ବୃହନ୍ମୁମ୍ବାଇ ମ୍ୟୁନିସିପାଲ କର୍ପୋରେସନ (BMC) ନିର୍ବାଚନ ପୂର୍ବରୁ, ମହାରାଷ୍ଟ୍ରରେ ସାଧାରଣ ଜୀବନରେ ମରାଠୀ ବନାମ ହିନ୍ଦୀର ପ୍ରାଧାନ୍ୟତା ଉପରେ ଏକ ନୂତନ ବିତର୍କ ଦେଖାଯାଉଛି।

ମଙ୍ଗଳବାର ଦିନ, ରାଜ ଠାକରେଙ୍କ ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ନବନିର୍ମାଣ ସେନା (MNS)ର ଅନେକ କର୍ମୀ, ଅଭିନାଶ ଜାଧବଙ୍କ ସମେତ, ମରାଠୀ ନ କହିବା ପାଇଁ ଜଣେ ଖାଦ୍ୟ ଦୋକାନ ମାଲିକଙ୍କ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ ଘଟଣାକୁ ବିରୋଧ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ରାଲି ପୂର୍ବରୁ ଅଟକ ରଖାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିବାଦରେ ରାସ୍ତାକୁ ଓହ୍ଲାଇଥିଲେ।

ମରାଠୀ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ମାଧ୍ୟମ ରାଜ୍ୟ ବୋର୍ଡ ସ୍କୁଲଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରାଥମିକ ଶିକ୍ଷାରେ ହିନ୍ଦୀକୁ ତୃତୀୟ ଭାଷା ଭାବରେ ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ ରାଜ୍ୟ ସରକାର ଦୁଇଟି ଆଦେଶ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବା ପରେ ଭାଷାଗତ ବିତର୍କ ଜାରି ରହିଛି।

ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ସରକାର କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

ସାମ୍ବାଦିକମାନଙ୍କ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରି ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଦେବେନ୍ଦ୍ର ଫଡନଭିସ୍ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଗମ୍ଭୀର ଟ୍ରାଫିକ୍ ସମସ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ପଥ ଉପରେ ଜିଦ୍ କରିବା ଅପେକ୍ଷା ରାଲି ମାର୍ଗ ବିଷୟରେ MNS କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ସହ ସମନ୍ୱୟ ରଖିବା ଉଚିତ ଥିଲା। “ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ଏକ ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ରାଜ୍ୟ। ଯଦି କେହି ମୋର୍ଚ୍ଚା ବାହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ନେବାକୁ ପଡିବ। ଭିଡ଼ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏବଂ ଟ୍ରାଫିକ୍ ପରିଚାଳନା ଭଳି କାରଣ ପାଇଁ ପୋଲିସ ଦ୍ୱାରା ରାସ୍ତା ସ୍ଥିର କରାଯାଏ। ମୋତେ ସୂଚନା ଦିଆଯାଇଥିଲା ଯେ ସେମାନଙ୍କୁ ଏକ ବିକଳ୍ପ ରାସ୍ତା ନେବାକୁ କୁହାଯାଇଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଜିଦ୍ ଧରିଥିଲେ। ତେଣୁ, ରାଲିକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନଥିଲା,” ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି।

ଫଡନଭିସ୍ ମଧ୍ୟ ଜୋର ଦେଇ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ମର୍ମ ବୁଝନ୍ତି। “ମରାଠୀ ଲୋକମାନେ ବଡ଼ ହୃଦୟର। ଆମେ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ମନର ନୁହଁନ୍ତି। ଛତ୍ରପତି ଶିବାଜୀ ମହାରାଜ ସର୍ବଦା ଦେଶର ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ଏକ ହୋଇ ଠିଆ ହୋଇଥିଲେ। ଏହି ପରୀକ୍ଷଣ ଏଠାରେ କାମ କରିବ ନାହିଁ,” ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି।

ଫଡନଭିସ୍ ରାଜ୍ୟରେ ଭାଷା ବିବାଦ ଉପରେ ବିଜେପି ସାଂସଦ ନିଶିକାନ୍ତ ଦୁବେଙ୍କ ଉତ୍ତେଜକ ମନ୍ତବ୍ୟରୁ ନିଜକୁ ଦୂରେଇ ରଖିଛନ୍ତି, ଏହାକୁ “ଅନୁପଯୁକ୍ତ” ବୋଲି କହିଛନ୍ତି ଏବଂ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ବିରୁଦ୍ଧରେ ସତର୍କ କରିଛନ୍ତି।

ନିଶିକାନ୍ତ ଦୁବେ କ’ଣ କହିଛନ୍ତି?

ଝାଡ଼ଖଣ୍ଡର ଗୋଡ୍ଡାର ଲୋକସଭା ସାଂସଦ ଦୁବେ, ରାଜ ଠାକରେଙ୍କ ବୟାନର ଜବାବରେ ଏହି ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ଦଳୀୟ କର୍ମୀମାନଙ୍କୁ ମୁମ୍ବାଇରେ ମରାଠୀ କହିବାକୁ ମନା କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ “କର୍ଣ୍ଣପରଦା ତଳେ ଆଘାତ” କରିବାକୁ – କିନ୍ତୁ ଏପରି ଆକ୍ରମଣର ଭିଡିଓ ରେକର୍ଡ ନକରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା।

“ମୁମ୍ବାଇରେ ହିନ୍ଦୀ ଭାଷାଭାଷୀମାନଙ୍କୁ ପିଟୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ, ଯଦି ତୁମର ସାହସ ଅଛି, ତେବେ ମହାରାଷ୍ଟ୍ରରେ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଭାଷାଭାଷୀମାନଙ୍କୁ ପିଟନ୍ତୁ। କୁକୁର ମଧ୍ୟ ନିଜ ଘରେ ବାଘ। ତୁମେ ନିଜେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ କିଏ କୁକୁର ଏବଂ କିଏ ବାଘ… ତୁମକୋ ପତକ ପତକ କେ ମାରେଙ୍ଗେ” (ତୁମକୁ ବାରମ୍ବାର ଖରାପ ଭାବରେ ପିଟିବ), “ଦୁବେ X ରେ କହିଥିଲେ, ପରୋକ୍ଷ ଭାବରେ ରାଜ ଠାକରେଙ୍କୁ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ କରି ଏବଂ ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ବାହାରେ ହିନ୍ଦୀ, ଉର୍ଦ୍ଦୁ, ତାମିଲ ଏବଂ ତେଲୁଗୁ ଭାଷାଭାଷୀମାନଙ୍କୁ ସାମ୍ନା କରିବାକୁ ସାହସ ଦେଇ।

ମରାଠୀ ଭାଷା ବିବାଦ କିପରି ଆରମ୍ଭ ହେଲା?

ଥାନେରେ ଏକ ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍ ରିଚାର୍ଜକୁ ନେଇ ଏକ ବିବାଦ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମରାଠୀ ବଦଳେ ମରାଠୀ ବଦଳେ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିବାଦରେ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। କିଛି ଦିନ ପରେ କିଛି MNS ସମର୍ଥକ ମରାଠୀ କହିବାକୁ ମନା କରିବାରୁ ଜଣେ ଦୋକାନୀଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିଲେ।

ଜୁଲାଇ 1 ରେ, କିରଣ ତାନାଜୀ ସାୱନ୍ତ ନାମକ ଜଣେ 43 ବର୍ଷୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି ତାଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍ ରିଚାର୍ଜ କରିବାକୁ ଥାନେର ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ଦୋକାନକୁ ଯାଇଥିଲେ। ଏକ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ସମସ୍ୟା ଯୋଗୁଁ, ରିଚାର୍ଜ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୋକାନ କର୍ମଚାରୀମାନେ ଦାବି କରିଥିଲେ ଯେ ସାୱନ୍ତ ତାଙ୍କର ରାଗ ହରାଇ ବିଶୃଙ୍ଖଳା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ। ଏହା ତାଙ୍କ ଏବଂ ଚାରିରୁ ପାଞ୍ଚ ଜଣ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଝଗଡ଼ା କରିଥିଲା। ସାୱନ୍ତ ଆହତ ହୋଇଥିବା ସୂଚନା ମିଳିଛି। ହାତାହାତି।

ସାୱନ୍ତ ଏହାପରେ ପୋଲିସ ପାଖକୁ ଯାଇ ଅଭିଯୋଗ ଦାୟର କରିଥିଲେ। ଏହି ମାମଲା ପୂର୍ବତନ ଶିବସେନା (UBT) ସାଂସଦ ରାଜନ ବିଚାରେଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ମଧ୍ୟ ରିପୋର୍ଟ କରାଯାଇଥିଲା। ବର୍ତ୍ତମାନ ଭାଇରାଲ ହୋଇଥିବା ଏକ ଭିଡିଓରେ ବିଚାରେ ଦୋକାନ କର୍ମଚାରୀଙ୍କଠାରୁ ମାମଲା ଶୁଣୁଥିବା ଦେଖାଯାଇଛି। ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ, ତାଙ୍କର ଜଣେ ସହଯୋଗୀ ଜଣେ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ କହିବାରୁ ଅଟକାଇ କୁହନ୍ତି, “ମରାଠି ମେଁ ବୋଲ, ମରାଠି କୋ ମାରା ନା? ମରାଠି ମେଁ ବୋଲ।”

ଭିଡିଓରେ ତା’ପରେ କିରଣ ସାୱନ୍ତ ଦେଖାଯାଉଛି। ତାଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିବା ଅଭିଯୁକ୍ତମାନେ ଜଣକ ପରେ ଜଣେ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସି ହାତ ଯୋଡ଼ି କ୍ଷମା ମାଗିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି। ସେମାନେ ତାଙ୍କ ପାଦ ଛୁଇଁଛନ୍ତି। ସେ ମୁହଁରେ ଚାପୁଡ଼ା ମାରି ଜବାବ ଦେଉଛନ୍ତି। ଅଭିଯୁକ୍ତମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ କାନ ଧରି କ୍ୟାମେରା ଦେଖିବାକୁ ଏବଂ ସେମାନେ ଭୁଲ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି କହିବାକୁ ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଇଥିଲା।

ଭିଡିଓଟି ବ୍ୟାପକ କ୍ରୋଧ ସୃଷ୍ଟି କରିଛି। ରାଜ୍ୟର କିଛି ରାଜନେତା ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରିଥିଲେ ଯେ ମହାରାଷ୍ଟ୍ରରେ ରହୁଥିବା ଲୋକମାନେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାକୁ ସମ୍ମାନ କରିବା ଏବଂ ଶିଖିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଅନ୍ୟମାନେ ଯୁକ୍ତି ଦେଇଥିଲେ ଯେ କାହାକୁ ଭାଷା କହିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।